A Oktoberfest de Blumenau foi inspirada na festa alemã, que teve origem em 1810 em Munique, com o Rei Luis I, da Baviera. Para festejar o casamento com a Princesa Tereza da Saxônia, o rei organizou uma corrida cavalos. O sucesso foi tão grande que, todos os anos, na mesma época, era realizada uma festa de grande porte na cidade.Durante os dias de festa na cidade catarinense, os blumenauenses mostram a riqueza cultural, revelada pelo amor à música, à dança e à gastronomia típica, que preservam os costumes dos antepassados vindos da Alemanha para formar colônias na região Sul.
Veja as expressões mais utilizadas:
| PORTUGUÊS | ALEMÃO |
|---|---|
| Um brinde! | Ein prosit! |
| Pra lá e pra cá | Zick-zack |
| Um, dois, beber | Ein, zwei, g’sufa |
| Brindar com os canecos | Krüge Anstossen |
| Caneco | Krug |
| Tudo bem? | Alles gut? |
| Tudo azul | Alles blau |
| Oi | Hallo |
| Obrigado | Danke |
| Quanto custa? | Wie viel kostet? |
| Quer dançar? | Möchtest du tanzen? |
| Beijo | Küssen |
| Eu te amo | Ich liebe dich |
| Banda | Kapelle |
| Cantar | Singen |
| Amigo | Freund |
| Praça da criança | Kinderplatz |

Nenhum comentário:
Postar um comentário